prohibited products

A soldier who deserts his post in time of war is punished severely. Smuggling out of the country prohibited rare plants and their products shall be sentenced to imprisonment of less than five years with fine or a fine alone;

在战时，对逃兵的处罚很重。情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。

Unless expressly agreed in writing between the parties, any partial shipment of Products shall be prohibited.

乙方不得分批装运标的产品,双方另行明确约定的除外.

Printed , audio and video products that prohibited from importation or exportation shall be confiscated.

旅客携带禁止进出境的印刷品 、 音像制品,海关将予以没收.

China joined into CITES in 1981 and completely prohibited the international trade of ivory and its products in 1991, after that, legal ivory material had never been imported into China.

我国于1981年加入该公约，1991年开始执行CITES关于象牙及其制品的国际禁贸令，此后，我国从未进口任何合法象牙原料。

It is prohibited to produce, sell or use fire control products without passing qualification check by the inspection organ designated in accordance with regulations of the Product Quality Law.

禁止生产、销售或者使用未经依照产品质量法的规定确定的检验机构检验合格的消防产品。